Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 25:21 - Reina Valera 1960

2 Reyes 25:21

Y el rey de Babilonia los hirió y mató en Ribla, en tierra de Hamat. Así fue llevado cautivo Judá de sobre su tierra.

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Nueva Version Internacional

Allí, en el territorio de Jamat, el rey los hizo ejecutar. Así Judá fue desterrado y llevado cautivo.

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Biblia de las Americas

Entonces los hirió el rey de Babilonia y les dio muerte en Ribla, en la tierra de Hamat. Así Judá fue llevado al cautiverio, lejos de su tierra.

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Dios habla hoy

y el rey de Babilonia hizo que los mataran en Ribla, en tierra de Hamat. Así fue llevado cautivo Judá lejos de su tierra. [5]

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Nueva Traducción Viviente

Allí, en Ribla, en la tierra de Hamat, el rey de Babilonia mandó que los ejecutaran a todos. Así que el pueblo de Judá fue expulsado de su tierra y llevado al destierro.

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Palabra de Dios para Todos

quien hizo que los ejecutaran allí mismo. Así fue como el pueblo de Judá fue hecho prisionero y llevado al destierro en Babilonia.

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Éste lo golpeó y mató en Riblá, en el país de Jamat. Así fue como Judá partió al exilio, lejos de su tierra.

Ver Capítulo

2 Reyes 25:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Allá en Rivlah, en la tierra de Hamat, el rey de Bavel los hizo matar. Así, pues, fue llevada Yahudáh cautiva fuera de su tierra.[130].

Ver Capítulo