2 Crónicas 15:14 - Reina Valera 1960

2 Crónicas 15:14

Y juraron a Jehová con gran voz y júbilo, al son de trompetas y de bocinas.

2 Crónicas 15:14 - Traducción en Lenguaje Actual

2 Crónicas 15:14 - Nueva Version Internacional

Así lo juraron ante el Señor, a voz en cuello y en medio de gritos y toques de trompetas y de cuernos.

2 Crónicas 15:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Así lo juraron ante el Señor, a voz en cuello y en medio de gritos y toques de trompetas y de cuernos.

2 Crónicas 15:14 - Biblia de las Americas

Además, lo juraron al SEÑOR con gran voz, con gritos, con trompetas y con cuernos.

2 Crónicas 15:14 - Dios habla hoy

Hicieron el juramento al Señor en alta voz y con gritos de alegría y al son de trompetas y cuernos.

2 Crónicas 15:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos juraron esto a YAHWEH en voz alta, con gritos y sonando las trompetas y los shofarot.

2 Crónicas 15:14 - Nueva Traducción Viviente

Con gran voz hicieron un juramento de lealtad al SEÑOR al estruendo de las trompetas y al fuerte toque de los cuernos de carnero.

2 Crónicas 15:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Y juraron à Iehoua à gran boz y jubilo, à ſon de trompetas, y de bozinas.

2 Crónicas 15:14 - Reina Valera Antigua 1602

Y juraron á Jehová con gran voz y júbilo, á son de trompetas y de bocinas: