Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 6:2 - Reina Valera 1960

2 Corintios 6:2

Porque dice: En tiempo aceptable te he oído, Y en día de salvación te he socorrido. He aquí ahora el tiempo aceptable; he aquí ahora el día de salvación.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios dice en la Biblia: «Cuando llegó el momento de mostrarles mi bondad, fui bondadoso con ustedes; cuando necesitaron salvación, yo les di libertad.» ¡Escuchen! Ese momento oportuno ha llegado. ¡Hoy es el día en que Dios puede salvarlos!

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Nueva Version Internacional

Porque él dice: "En el momento propicio te escuché, y en el día de salvación te ayudé."* día de salvación.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Biblia de las Americas

pues El dice: EN EL TIEMPO PROPICIO TE ESCUCHE, Y EN EL DIA DE SALVACION TE SOCORRI. He aquí, ahora es EL TIEMPO PROPICIO; he aquí, ahora es EL DIA DE SALVACION.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Dios habla hoy

Porque él dice en las Escrituras: "En el momento oportuno te escuché; en el día de la salvación te ayudé."[1]

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Nueva Traducción Viviente

Pues Dios dice: «En el momento preciso, te oí. En el día de salvación te ayudé»*. Efectivamente, el «momento preciso» es ahora. Hoy es el día de salvación.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Palabra de Dios para Todos

Porque Dios dice: "Te escuché en el momento preciso y te ayudé cuando llegó el día en que te salvaría". ¡Escuchen! Este es el momento preciso. Hoy es el día de salvación.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues dice él: En el tiempo favorable te escuché, y en el día de salvación te ayudé. Mirad ahora el momento favorable; mirad ahora el día de salvación.

Ver Capítulo

2 Corintios 6:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues El dice: "En el tiempo aceptable te oí en el día de salvación te ayudé." °

Ver Capítulo