Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 3:3 - Reina Valera 1960

1 Samuel 3:3

Samuel estaba durmiendo en el templo de Jehová, donde estaba el arca de Dios; y antes que la lámpara de Dios fuese apagada,

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Nueva Version Internacional

Samuel dormía en el santuario, donde se encontraba el arca de Dios. La lámpara de Dios todavía estaba encendida.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Biblia de las Americas

cuando la lámpara de Dios aún no se había apagado y Samuel estaba acostado en el templo del SEÑOR donde estaba el arca de Dios,

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Dios habla hoy

Samuel estaba acostado en el templo del Señor, donde se encontraba el arca de Dios. La lámpara del santuario seguía encendida.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Nueva Traducción Viviente

La lámpara de Dios aún no se había apagado, y Samuel estaba dormido en el tabernáculo* cerca del arca de Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Palabra de Dios para Todos

mientras Samuel descansaba en el santuario del Señor donde estaba el cofre* de Dios. La lámpara de Dios todavía estaba encendida.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Biblia de Jerusalén 1998

No estaba aún apagada la lámpara de Dios; Samuel estaba acostado en el Santuario de Yahvé, donde se encontraba el arca de Dios.

Ver Capítulo

1 Samuel 3:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

La Lámpara de Elohim todavía no se había apagado; y Shemuel se había acostado a dormir en el Lugar Kadosh de YAHWEH, donde estaba el Arca de Elohim.

Ver Capítulo