Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 9:20 - Reina Valera 1960

1 Reyes 9:20

A todos los pueblos que quedaron de los amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos, que no eran de los hijos de Israel;

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Salomón obligó a trabajar a todos los descendientes de los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos que habían quedado en el país y que los israelitas dejaron con vida. Ellos siguieron trabajando como esclavos hasta el día en que esto se escribió.

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Nueva Version Internacional

A los descendientes de los pueblos no israelitas (es decir, a los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, pueblos que quedaron en el país porque los israelitas no pudieron *destruirlos), Salomón los sometió a trabajos forzados, y así continúan hasta el día de hoy.

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Biblia de las Americas

A todo el pueblo que había quedado de los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, que no eran de los hijos de Israel,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Dios habla hoy

A todos los pueblos que quedaron de los amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos, [15] que no eran de los hijos de Israel,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Nueva Traducción Viviente

En esa tierra todavía había habitantes que no eran israelitas, entre los cuales se encontraban amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos.

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Palabra de Dios para Todos

A la gente que quedaba de los amorreos, hititas, ferezeos, heveos y jebuseos, los cuales no eran israelitas,

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Biblia de Jerusalén 1998

A cuantos quedaron de los amorreos, hititas, perizitas, jivitas y jebuseos, que no eran israelitas y

Ver Capítulo

1 Reyes 9:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Toda la gente que aún quedó de los Emori, Hitti, Perizi, Hivi y Yevusi, que no eran parte de los hijos de Yisra'el,

Ver Capítulo