x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Corintios 6:19 - Reina Valera 1960

1 Corintios 6:19

¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Traducción en Lenguaje Actual

El cuerpo de ustedes es como un templo, y en ese templo vive el Espíritu Santo que Dios les ha dado. Ustedes no son sus propios dueños.

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Nueva Version Internacional

¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, quien está en ustedes y al que han recibido de parte de Dios? Ustedes no son sus propios dueños;

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, quien está en ustedes y al que han recibido de parte de Dios? Ustedes no son sus propios dueños;

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Biblia de las Americas

¿O no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, que está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Dios habla hoy

¿No saben ustedes que su cuerpo es templo del Espíritu Santo que Dios les ha dado, y que el Espíritu Santo vive en ustedes? Ustedes no son sus propios dueños,

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿O no saben que su cuerpo es un templo para el Ruaj HaKodesh, que vive dentro de ustedes, el cual recibieron de YAHWEH? El hecho es que ustedes no se pertenecen a sí mismos,

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Nueva Traducción Viviente

¿No se dan cuenta de que su cuerpo es el templo del Espíritu Santo, quien vive en ustedes y les fue dado por Dios? Ustedes no se pertenecen a sí mismos,

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - La Biblia del Oso  RV1569

O ignorays que vueſtro cuerpo es tẽplo del Eſpiritu São [el qual eſtá] en voſotros, el qual teneys de Dios, y q̃ no ſoys vueſtros?

Ver Capítulo

1 Corintios 6:19 - Reina Valera Antigua 1602

¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?

Ver Capítulo