x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



1 Corintios 16:15 - Reina Valera 1960

1 Corintios 16:15

Hermanos, ya sabéis que la familia de Estéfanas es las primicias de Acaya, y que ellos se han dedicado al servicio de los santos.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Queridos hermanos, ustedes saben que Estéfanas y su familia fueron los primeros en aceptar la buena noticia en la región de Acaya, y que se han dedicado a servir a los miembros de la iglesia.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Nueva Version Internacional

Bien saben que los de la familia de Estéfanas fueron los primeros convertidos de Acaya,* y que se han dedicado a servir a los creyentes. Les recomiendo, hermanos,

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Bien saben que los de la familia de Estéfanas fueron los primeros convertidos de Acaya,[z] y que se han dedicado a servir a los creyentes. Les recomiendo, hermanos,

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Biblia de las Americas

Os exhorto, hermanos (ya conocéis a los de la casa de Estéfanas, que fueron los primeros convertidos de Acaya, y que se han dedicado al servicio de los santos),

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Dios habla hoy

Hermanos, ustedes saben que la familia de Estéfanas[7] fue la primera que en la región de Acaya se convirtió al evangelio, y que ellos se han dedicado a servir a los hermanos en la fe.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora hermanos, saben que la casa de Estéfanas, fueron los primeros en Acaya en poner su confianza en el Mashíaj, y se han dedicado a servir al pueblo de YAHWEH.

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes ya saben que Estéfanas y los de su casa fueron los primeros frutos de la cosecha de creyentes en Grecia,* y ellos tienen su vida puesta al servicio del pueblo de Dios. Les ruego, amados hermanos,

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Ruegohos empero, Hermanos, ya ſabeys que la caſa de Eſtephania [y de fortunato] ſon las primicias de Achaia: y que ſe han dedicado àl miniſterio de los Sanos:

Ver Capítulo

1 Corintios 16:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y os ruego, hermanos, (ya sabéis que la casa de Estéfanas es las primicias de Acaya, y que se han dedicado al ministerio de los santos,)

Ver Capítulo