Mateo 12:2 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

² Al verlos los fariseos, le dijeron: Mira, tus discípulos hacen lo que está prohibido hacer en día de reposo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Viéndolo los fariseos, le dijeron: He aquí tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Algunos fariseos los vieron y protestaron: —Mira, tus discípulos violan la ley al cosechar granos en el día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Al advertirlo unos fariseos, dijeron a Jesús: 'Tus discípulos están haciendo lo que está prohibido hacer en día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Al verlo los fariseos, le dijeron: Mira, tus discípulos están haciendo lo que no es lícito hacer en sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Cuando los fariseos lo vieron le dijeron: 'Oye, tus discípulos hacen lo que no está permitido hacer en sábado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y viéndolo los fariseos, le dijeron: He aquí tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en sábado.

Mateo 12:2 Referencias Cruzadas

Mateo 12:10

Y se encontraba allí cierto varón cuya mano estaba seca, y para poder acusarlo, le preguntaron, diciendo: ¿Está permitido sanar en día de reposo?

Mateo 12:3

Pero Él les respondió: ¿Nunca han leído lo que hizo David cuando él y sus compañeros sintieron hambre,

Marcos 2:24

Entonces le dijeron los fariseos: Mira, ¿por qué hacen ellos lo que está prohibido hacer durante el día de reposo?

Lucas 14:3

Y tomando la palabra, Jesús preguntó a los escribas y a los fariseos si estaba permitido realizar sanidades en día de reposo.

Lucas 23:56

y cuando regresaron, prepararon especias aromáticas y hierbas fragantes. Y en el día de reposo descansaron según lo establecido.

Lucas 6:2

pero algunos de los fariseos les decían: ¿Por qué hacen lo que no es lícito hacer en día de reposo?