Lucas 11:19 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

¹⁹ Y si yo expulso los espíritus malignos por Baalzebub, ¿por quién los expulsan los hijos de ustedes? Por lo cual ellos serán sus jueces.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pues si yo echo fuera los demonios por Beelzebú, ¿vuestros hijos por quién los echan? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces, si mi poder proviene de Satanás, ¿qué me dicen de sus propios exorcistas quienes también expulsan demonios? Así que ellos los condenarán a ustedes por lo que acaban de decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Si yo echo los demonios con la ayuda de Belzebú, los amigos de ustedes, ¿con ayuda de quién los echan? Ellos apreciarán lo que ustedes acaban de decir.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y si Yo echo fuera los demonios por Beelzebul, ¿por quién los echan fuera vuestros hijos? Por esto, ellos serán vuestros jueces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pero si yo expulso a los demonios por arte de Beelzebul, ¿por arte de quién lo expulsan vuestros hijos? Por eso, ellos mismos serán vuestros jueces.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Pues si yo echo fuera los demonios por Belcebú, ¿vuestros hijos por quién los echan fuera? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.

Lucas 11:19 Referencias Cruzadas

Mateo 10:25

Bástele al discípulo llegar a ser como su maestro, y al siervo como su amo. Si al dueño de la casa han llamado Baalzebub[18], ¿cuánto más a los de su familia?

Mateo 4:24

y su fama se extendió por toda Siria. Y le trajeron a todos los que estaban afectados por diversas enfermedades, y a los que eran atormentados con severos dolores y por espíritus malignos, a los lunáticos[7] y a los paralíticos, y los sanaba.

Lucas 19:22

Él le dijo: 'Mal siervo, por tu propia boca te voy a juzgar. Te habías dado cuenta de que soy hombre estricto; que recojo lo que no deposito y cosecho lo que no siembro.

Lucas 9:49

Contestando Juan, dijo: Maestro nuestro, vimos a uno que expulsaba espíritus malignos en tu Nombre y se lo impedimos, porque no viene con nosotros para seguirte.

Hechos 19:13

Pero ciertos judíos, exorcistas ambulantes, trataban de exorcizar en el nombre de nuestro Señor Jesús a los que tenían espíritus inmundos, diciendo: Los conjuramos a que salgan en el nombre de Jesús, el que proclama Pablo.

Romanos 3:19

Ahora bien, sabemos que lo que la ley dice, lo dice a los que están bajo ley, para que toda boca se calle y el mundo entero sea hallado culpable delante de Dios,