Juan 8:44 - Biblia Peshita (Nuevo Testamento)

⁴⁴ Ustedes son del padre Acusador, y el deseo de su padre quieren poner por obra; el que es homicida desde el principio y que no ha permanecido en la verdad, porque en él no hay verdad. Cuando habla, habla su propia mentira, porque es mentiroso y padre de la mentira,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Él ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Pues ustedes son hijos de su padre, el diablo, y les encanta hacer las cosas malvadas que él hace. Él ha sido asesino desde el principio y siempre ha odiado la verdad, porque en él no hay verdad. Cuando miente, actúa de acuerdo con su naturaleza porque es mentiroso y el padre de la mentira.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Ustedes tienen por padre al diablo y quieren realizar los malos deseos de su padre. Ha sido un asesino desde el principio, porque la verdad no está en él, y no se ha mantenido en la verdad. Lo que le ocurre decir es mentira, porque es un mentiroso y padre de toda mentira.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Vosotros sois de vuestro padre, del diablo,° y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él era homicida desde un principio y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de lo suyo habla, pues es mentiroso y padre de ella.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Vosotros procedéis del diablo, que es vuestro padre, y son los deseos de vuestro padre los que queréis poner en práctica. Él fue homicida desde el principio; y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando profiere la mentira, está diciendo lo que le es propio, porque es mentiroso y padre de la mentira.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él ha sido homicida desde el principio, y no permaneció en la verdad porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla, porque es mentiroso y padre de mentira.

Juan 8:44 Referencias Cruzadas

Mateo 12:34

¡Camada de víboras! ¿Cómo pueden hablar cosas buenas siendo malos? Porque de lo que abunde en el corazón hablará la boca.

Mateo 13:15

PORQUE EL CORAZÓN DE ESTE PUEBLO HA SIDO ENDURECIDO, Y CON SUS OÍDOS ESCUCHARON CON DIFICULTAD, Y CERRARON SUS OJOS, NO SEA QUE VIENDO CON SUS OJOS Y ESCUCHANDO CON SUS OÍDOS, ENTIENDAN EN SU CORAZÓN, Y SE ARREPIENTAN Y YO LOS RESTAURE'.

Mateo 13:38

El campo es el mundo, la buena semilla son los hijos del reino, y la cizaña son los hijos del Maligno.

Juan 6:70

Jesús les dijo: ¿No los he elegido yo a ustedes los doce, y uno de ustedes es un adversario?

Juan 7:17

El que desee hacer la voluntad de Él, sabrá si mi enseñanza procede de Dios o si hablo por cuenta propia.

Juan 8:38

Lo que yo he visto con mi Padre, eso hablo, y ustedes hacen lo que han visto con su padre.

Juan 8:41

Pero ustedes ponen por obra las acciones de su padre. Ellos le dijeron: Nosotros no nacimos de fornicación; un Padre tenemos, que es Dios.

Juan 8:55

Ustedes no lo conocen, pero yo lo conozco, y si dijera que no lo conozco, sería mentiroso como ustedes. Pero yo lo conozco y guardo su palabra.

Hechos 13:10

dijo: ¡Oh, lleno de toda perfidia y de toda maldad, hijo del Adversario y enemigo de toda justicia! ¿No cesarás de torcer los rectos caminos de Yahweh?

Hechos 24:9

Entonces los judíos también gritaron contra él en alta voz diciendo que estas cosas eran así.

Hechos 5:3

Entonces Simón le dijo: Ananías, ¿por qué Satanás llenó tu corazón de esta manera para que mintieras al espíritu santo y ocultaras una parte del precio del Campo?

2 Corintios 11:3

pero me temo que así como la serpiente con su astucia hizo extraviar a Eva, del mismodo sus mentes sean desviadas de la sencillez que es en el Cristo;

1 Pedro 5:8

Sean sobrios y estén alertas, porque su adversario, Satanás, anda como león rugiente buscando a quién devorar.

2 Pedro 2:4

porque ciertamente Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que, habiéndolos arrojado a las regiones inferiores en cadenas de tinieblas, los entregó para que fueran reservados para condenación de tormento,

1 Juan 1:8

Y si decimos que no hay pecado en nosotros, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros,

1 Juan 2:21

No les escribo porque no conozcan la verdad, sino porque la conocen y porque ninguna falsedad proviene de la verdad.

1 Juan 2:4

Pero el que dice que lo conoce y no guarda sus mandamientos es un mentiroso, y la verdad no está en él,

1 Juan 3:12

no como Caín que era del Maligno y dio muerte a su hermano. ¿Y por qué le dio muerte? Porque sus obras eran malas y las de su hermano justas.

1 Juan 3:15

porque todo el que aborrece a su hermano es homicida, y ustedes saben que la vida eterna no puede permanecer en ningún homicida.

Judas 1:6

También a los ángeles que no mantuvieron su dignidad, sino que abandonaron su propia morada, los ha reservado en cadenas ocultas, bajo densas tinieblas hasta el juicio del gran día;

Apocalipsis 12:9

Entonces fue expulsado el gran dragón, la serpiente antigua, al cual se le llama Calumniador y Satanás, el que engaña a todo lo habitado. Fue arrojado a la Tierra, y sus ángeles fueron arrojados junto con él.

Apocalipsis 13:14

y seducirá a los habitantes de la Tierra para que hagan una imagen de la bestia salvaje, la cual tenía una herida de espada y había vuelto a la vida.

Apocalipsis 2:10

'No tengas ningún temor de las cosas que vas a padecer, porque he aquí, el adversario echará a algunos de ustedes en la cárcel para que sean probados, y serán afligidos durante diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de vida.

Apocalipsis 21:8

Pero para los cobardes, los infieles, los pecadores, los corruptos, los homicidas, los fornicarios, los hechiceros, los idólatras y todos los falsos, su parte será en el lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte.

Apocalipsis 22:15

Los perros[13] estarán afuera. También los brujos, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo aquel que ama y practica el engaño.

Apocalipsis 9:11

Y tenían sobre sí a un rey, al ángel del abismo profundo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego lleva por nombre Apolión.