Jeremías 51:39 - Biblia Palabra de Dios para Todos

³⁹ Cuando entren en calor, les haré banquetes y haré que se emborrachen, para que se diviertan, y entonces dormirán un sueño eterno del que no despertarán, dice el SEÑOR.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ En medio de su calor les pondré banquetes, y haré que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño y no despierten, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Y mientras estén sonrojados por el vino, les prepararé otra clase de banquete. Los haré beber hasta que se duerman y nunca se despertarán —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ ¿Tienen calor? Ya les tengo listo un refresco, se lo daré para que tomen hasta perder los sentidos y caigan en un sueño eterno y nunca más puedan levantarse, afirma Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Haré que sus banquetes acaben en fiebre. Haré que se embriaguen para que celebren una orgía, Y duerman un sueño eterno sin despertar, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Mientras tienen calor, preparo su festín, los emborracho para que se mareen, duerman un sueño eterno y no se despierten jamás -oráculo de Yahveh-.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ En su calor les pondré sus banquetes; y les haré que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño y no despierten, dice Jehová.

Jeremías 51:39 Referencias Cruzadas

Salmos 13:3

SEÑOR, mi Dios, mírame, respóndeme. Haz que recobre mi vigor; que no duerma yo el sueño de la muerte.

Jeremías 25:27

«Diles esto: “Esto dice el SEÑOR Todopoderoso, Dios de Israel: Beban, emborráchense, vomiten, cáiganse y no se levanten a causa de la guerra que les voy a enviar”.

Jeremías 48:26

Emborrachen a Moab porque se ha enorgullecido ante el SEÑOR. Se revolcará en su propio vómito y será objeto de burla.

Jeremías 51:57

Voy a emborrachar a sus funcionarios, sabios, gobernadores, magistrados y militares. Dormirán un sueño eterno del que no despertarán». Es la decisión del Rey; su nombre es el SEÑOR Todopoderoso.

Daniel 5:30

Esa misma noche mataron a Belsasar, rey de los caldeos.

Nahúm 1:10

Aunque sean como espinos enredados y borrachos saturados de licor, ellos serán consumidos como paja seca.

Nahúm 3:11

Así también, tú te emborracharás. Tratarás de esconderte, buscando refugio de tu enemigo.

Nahúm 3:18

Rey de Asiria, tus pastores están muertos, tu gente importante se fue a descansar; tu pueblo está esparcido por los montes y no hay quién lo vuelva a juntar.