Isaías 1:6 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁶ Están padeciendo de pies a cabeza, llenos de golpes, moretones y heridas abiertas que no han sido curadas ni vendadas, ni aliviadas con aceite.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él cosa sana, sino herida, hinchazón y podrida llaga; no están curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Desde los pies hasta la cabeza, están llenos de golpes, cubiertos de moretones, contusiones y heridas infectadas, sin vendajes ni ungüentos que los alivien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ desde la planta de los pies hasta la cabeza no les queda nada sano; sólo heridas, golpes, llagas vivas que no han sido envueltas ni vendadas ni aliviadas con aceite.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay nada sano, Solo llaga, contusión, y heridas supurantes, No drenadas ni vendadas, ni aliviadas con ungüento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ De la planta del pie a la cabeza no hay en él parte sana: golpes, contusiones, heridas recientes, ni limpiadas, ni vendadas, ni aliviadas con aceite.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él cosa sana, sino herida, hinchazón y podrida llaga; no están curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.

Isaías 1:6 Referencias Cruzadas

2 Samuel 14:25

La gente hablaba de lo bien parecido que era Absalón, pues no había israelita más apuesto que él. Era perfecto de pies a cabeza.

Job 5:18

Porque él hiere y venda la herida; él da el golpe, pero con su mano sana.

Salmos 77:2

El día que atravesé por dificultades busqué al SEÑOR. Elevé mis manos en oración toda la noche, sin descanso, pero no recibo consuelo.

Isaías 30:26

La luz de la luna brillará como la luz del sol, y la luz del sol será siete veces más brillante, como la luz de siete días. Será el día en que el SEÑOR vendará las lesiones de su pueblo y sanará las heridas de los golpes recibidos.

Jeremías 17:9

»No hay nada más engañoso que el corazón; no tiene remedio. ¿Quién lo entiende?

Jeremías 30:12

Esto dice el SEÑOR: «Tu herida es incurable, no hay remedio para tu llaga.

Jeremías 30:15

¿Por qué te quejas de tus heridas? Tu dolor es incurable. Te he hecho todo eso por la gravedad de tu maldad y por tus muchos pecados.

Jeremías 33:6

»”Pero después les daré la salud, les traeré medicina y haré que gocen de paz y seguridad.

Jeremías 6:14

Porque curan las heridas de mi pueblo de manera superficial, y dicen: “Todo quedará en paz, tranquilos”, cuando en realidad todo está mal.

Jeremías 6:7

Como un manantial mantiene frescas sus aguas, así Jerusalén mantiene frescas sus maldades. Dentro de Jerusalén se oye violencia y destrucción, dolor y enfermedad es lo que veo todo el tiempo.

Nahúm 3:19

No hay forma de curar tu fractura; tu herida es incurable. Se alegra todo el que oye las noticias de tu destrucción, pues, ¿quién no sufrió tu crueldad sin límite?

Malaquías 4:2

En cambio, para ustedes, los que respetan mi nombre, brillará el sol de la justicia que los sanará con su calor, y saldrán libremente saltando como terneros sanos.

Mateo 9:12

Jesús los oyó y les dijo: —Los sanos no necesitan médico, los enfermos sí.

Lucas 10:34

Entonces se acercó al hombre, derramó aceite y vino en las heridas y las vendó. Luego lo montó en su animal de carga y lo llevó a una pequeña posada donde lo cuidó.