Eclesiastés 2:16 - Biblia Palabra de Dios para Todos

¹⁶ Tanto el sabio como el tonto van a morir y nadie se acordará de ninguno de ellos. En el futuro, la gente se olvidará de todo lo que hicieron, así que tanto el sabio como el tonto vienen a ser lo mismo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre; pues en los días venideros ya todo será olvidado, y también morirá el sabio como el necio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pues tanto el sabio como el necio van a morir. Al sabio no se le recordará más que al necio. En los días futuros, ambos serán olvidados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pues a la larga no se acuerdan más del sabio que del tonto, y si todo recuerdo ha de perderse en el futuro, ¿cómo hablar de sabiduría y de locura?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre, pues en los días venideros todo habrá sido olvidado. ¿Y cómo muere el sabio? ¡Como el necio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Porque del sabio, lo mismo que del necio, no habrá recuerdo duradero: con el paso del tiempo, todo es olvidado. Sí; el sabio muere lo mismo que el necio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre; pues en los días venideros ya todo será olvidado. ¿Y cómo muere el hombre sabio? Como el necio.

Eclesiastés 2:16 Referencias Cruzadas

2 Samuel 3:33

El rey David cantó este lamento por Abner: «¿Acaso Abner murió como un criminal?

Salmos 103:16

apenas el viento sopla con fuerza, muere, y ya nadie sabe ni siquiera en dónde estaba.

Salmos 49:10

Podrán darse cuenta de que tanto el sabio como el tonto y el ignorante, todos mueren por igual, y otros se quedan con sus riquezas.

Salmos 88:12

¿Es que en las tinieblas se reconocen tus maravillas? ¿O tu fiel amor en la tierra del olvido?

Éxodo 1:6

Después José y sus hermanos y todos los de esa generación murieron.

Éxodo 1:8

Luego llegó al poder de Egipto un nuevo rey que no sabía nada de José.

Proverbios 14:8

El inteligente es sabio porque piensa muy bien lo que hace, pero el bruto es tonto porque se engaña a sí mismo.

Eclesiastés 1:11

La gente de hoy en día ni se acuerda de lo que sucedió hace mucho tiempo. En el futuro, la gente no recordará lo que está sucediendo ahora. Y más tarde, la gente de otras épocas no sabrá lo que hicieron los que vivieron antes que ellos.

Eclesiastés 2:14

Un sabio usa su mente así como usa los ojos para ver por dónde va. En cambio, un tonto es como el que camina en la oscuridad. Sin embargo, también me di cuenta que el tonto y el sabio terminan de la misma forma.

Eclesiastés 2:15

Entonces pensé: «Si el tonto termina igual que yo, ¿de qué sirve la sabiduría? ¿Qué he ganado con esforzarme tanto por ser sabio?» Me di cuenta de que eso tampoco tiene sentido.

Eclesiastés 6:8

Así que no le veo ninguna ventaja al sabio en relación con el falto de entendimiento. Es mejor ser como el pobre que sabe aceptar la vida tal como es.

Eclesiastés 7:2

Es mejor ir a un funeral que ir a una fiesta, porque todos deben morir, y los que están vivos debieran aceptar eso.

Eclesiastés 8:10

También vi funerales de personas malvadas en lugares religiosos especiales, pero las personas que habían hecho lo correcto fueron olvidadas en la ciudad. Eso no tiene sentido.

Eclesiastés 9:15

Pero en ese pueblo había un sabio que era pobre pero que usó su inteligencia para salvar al pueblo. Sin embargo, una vez acabado todo, se olvidaron del sabio pobre.

Eclesiastés 9:5

Los vivos sabemos que vamos a morir, pero los muertos no saben nada, no tienen conciencia de nada y serán olvidados.

Malaquías 3:16

Los que respetaban al SEÑOR hablaron de esto unos a otros, y el SEÑOR los escuchó atentamente. Entonces hizo escribir un libro recordatorio donde estaban los nombres de aquellos que respetan al SEÑOR y honran su nombre.

Hebreos 9:27

Todos los seres humanos morirán una sola vez y después vendrá el juicio.