Daniel 5:6 - Biblia Palabra de Dios para Todos

⁶ El rey se puso pálido del susto y estaba confundido; le temblaban las piernas y sus rodillas chocaban la una contra la otra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces el rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban la una contra la otra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y el rostro se le puso pálido del susto. Le temblaron las rodillas a causa del miedo y se le aflojaron las piernas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ e inmediatamente cambió de color: estaba espantado, todo su cuerpo y todos sus miembros temblaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces el rey palideció, y la mente se le turbó, y se debilitaron sus lomos, y sus rodillas daban una contra otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Entonces al rey se le mudó el color del rostro, sus pensamientos le aterraron, se le relajaron las articulaciones de las caderas y sus rodillas chocaban una contra otra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Entonces se demudó el semblante del rey, y sus pensamientos lo turbaron, y se soltaron las coyunturas de sus lomos y sus rodillas se batían la una con la otra.

Daniel 5:6 Referencias Cruzadas

Salmos 22:14

Me siento débil, derramado como el agua. Mis huesos se han dislocado; mi corazón se derrite como cera en mi interior.

Salmos 69:23

que queden ciegos y pierdan toda su fuerza.

Isaías 35:3

Fortalezcan las manos cansadas, y afirmen las rodillas débiles.

Isaías 5:27

Ninguno se cansa ni desfallece; no se duermen, ni siquiera les da sueño. No se les desabrochan los cinturones, ni se les rompen los cordones de las sandalias.

Jeremías 50:43

Al recibir esta noticia, el rey de Babilonia se sintió desfallecer. Se ha apoderado de él la confusión y siente dolor como el de una mujer que da a luz.

Ezequiel 21:7

Cuando te pregunten por qué lloras así, diles que es por un mensaje que recibiste, el cual hará que a todos se les derrita el corazón, que sus manos pierdan las fuerzas, que se desanimen y que se orinen del susto. Todo eso está a punto de suceder, ya llega el momento. El Señor DIOS lo ha dicho».

Ezequiel 7:17

Del susto caerán sus brazos y se orinarán, mojándose así las rodillas.

Daniel 2:1

Durante el segundo año en que Nabucodonosor fue rey tuvo varios sueños que lo preocuparon y lo asustaron tanto que no podía dormir.

Daniel 3:19

Entonces Nabucodonosor se enfureció mucho con ellos, se le desencajó el rostro por la ira y ordenó calentar el horno siete veces más de lo acostumbrado.

Daniel 4:19

Daniel, al que le decían Baltasar, guardó silencio durante una hora. La interpretación del sueño que tuvo le preocupaba. Pero el rey le dijo: —Baltasar, no te asustes ni del sueño ni de la interpretación. Y Baltasar le respondió: —Majestad, me gustaría que este sueño tuviera que ver con sus enemigos.

Daniel 4:5

y tuve un sueño que me asustó mucho y las fantasías que pasaron por mi mente me aterraron.

Daniel 5:5

En ese momento aparecieron los dedos de una mano humana y escribieron sobre el yeso de la pared que estaba justo frente a la lámpara, de modo que el rey pudo ver cómo escribía la mano.

Daniel 7:28

Ese fue el final del sueño, pero yo, Daniel, seguía muy preocupado y pálido, así que no podía dejar de pensar en ello.

Nahúm 2:10

Ahora está desolada, destruida, devastada. El corazón de la gente se derrite de miedo, las rodillas tiemblan de temor, se siente un vacío en el estómago y las caras palidecen.

Hebreos 12:12

Fortalézcanse nuevamente, porque se han debilitado.