Juan 9:34 - Biblia Pablo Besson (Nuevo Testamento)

³⁴ Respondiéronle: En pecados fuiste tú engendrado todo; y tú nos enseñas. Y le echaron fuera.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Respondieron y le dijeron: Tú naciste del todo en pecado, ¿y nos enseñas a nosotros? Y le expulsaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ —¡Tú naciste pecador hasta la médula! —le respondieron—. ¿Acaso tratas de enseñarnos a nosotros? Y lo echaron de la sinagoga.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Le contestaron ellos: 'No eres más que pecado desde tu nacimiento, ¿y pretendes darnos lecciones a nosotros?' Y lo expulsaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Respondieron y le dijeron: Por entero naciste tú en pecados, ¿y tú nos enseñas? Y lo echaron fuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Respondiéronle ellos: 'Has nacido enteramente empecatado, ¿y tú nos vas a dar lecciones?'. Y lo arrojaron fuera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Respondieron y le dijeron: Naciste enteramente en pecado, ¿y tú nos enseñas? Y le expulsaron.

Juan 9:34 Referencias Cruzadas

Lucas 11:45

Respondiendo uno de los doctores de la ley dícele: Maestro, diciendo esto, nos afrentas a nosotros también.

Lucas 14:11

porque todo el que se ensalza será humillado y el que se humilla será ensalzado.

Lucas 18:17

En verdad os digo que el que no recibiere como un niño el reino de Dios no entrará en él.

Lucas 6:22

Bienaventurados sois, cuando los hombres os aborrecieren, y cuando os apartaren de sí y os insultaren y echaren vuestro nombre como malo a causa del hijo del hombre.

Juan 6:37

Todo lo que me da el Padre, a mí vendrá, y al que a mí viene no lo echaré fuera,

Juan 8:41

Vosotros hacéis las obras de vuestro padre. Dijéronle: Nosotros no fuimos engendrados de prostitución; un solo padre tenemos: Dios.

Juan 9:2

Y le preguntaron sus discípulos: Maestro, ¿quién pecó, éste o sus padres, para que fuese engendrado ciego?

Juan 9:22

Esto dijeron los padres porque temían a los judíos, porque ya habían convenido en que si alguien confesase a Jesús por Cristo sería echado de la sinagoga.

Juan 9:35

Oyó Jesús pues que lo habían echado fuera, y hallándole díjole: Crees tú en el hijo de Dios? .

Juan 9:40

Y oyeron esto los fariseos que estaban con él, y dijeron: ¿Y nosotros somos ciegos?

1 Corintios 5:13

A los de fuera Dios los juzgará. Sacad al malo de entre vosotros (Deut. 17:10).

Gálatas 2:15

Nosotros por naturaleza somos judíos, y no pecadores de gentiles;

Efesios 2:3

entre los cuales también nosotros todos vivimos en otro tiempo, haciendo los caprichos de la carne y de las opiniones, y éramos por naturaleza hijos de ira como también los demás,

1 Pedro 5:5

Asimismo, jóvenes, sujetaos a más ancianos, y vosotros todos sujetaos unos a otros, llevad el traje de la humildad, porque Dios a soberbios resiste, y a humildes da gracia (Prov.3:34).

3 Juan 1:10

Por esto, si viniere yo, recordaré las obras que hace, propalando contra nosotros malas palabras; y no contento con esto, él no sólo no recibe a los hermanos, sino que impide a los que quieren recibirlos y los echa de la iglesia.

3 Juan 1:9

Escribí a la iglesia, pero el que quiere el primado entre ellos, Diótrefes, no nos recibe.

Apocalipsis 13:17

y que nadie pueda comprar o vender, (Lev. 19:28;cf. 14:9,11; 15:16; 19:20; 20:4.) sino el que tiene la marca, el nombre de la bestia, o el número de su nombre.