Juan 2:10 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁰ - Todo el mundo sirve al principio el vino de mejor calidad, y, cuando y los invitados han bebido en abundancia, se saca el corriente. Tú, en cambio has reservado el mejor vino para última hora.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ y le dijo: Todo hombre sirve primero el buen vino, y cuando ya han bebido mucho, entonces el inferior; mas tú has reservado el buen vino hasta ahora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ «Un anfitrión siempre sirve el mejor vino primero —le dijo—, y una vez que todos han bebido bastante, comienza a ofrecer el vino más barato. ¡Pero tú has guardado el mejor vino hasta ahora!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Y le dijo: 'Todo el mundo sirve al principio el vino mejor, y cuando ya todos han bebido bastante, les dan el de menos calidad; pero tú has dejado el mejor vino para el final.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y le dice: Todo hombre sirve primero el buen vino, y cuando están embriagados, el peor; pero tú has guardado el buen vino hasta ahora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y le dice: 'Todos sirven al principio el vino bueno y, cuando ya la gente está bebida, el de peor calidad. Pero tú has guardado el mejor vino hasta ahora'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ y le dijo: Todo hombre sirve primero el buen vino, y cuando ya han bebido mucho, entonces el que es inferior, pero tú has guardado el buen vino hasta ahora.

Juan 2:10 Referencias Cruzadas

Mateo 24:49

(está escrito en el anterior).

Lucas 12:45

Pero si, por el contrario, ese criado se vale de su cargo para maltratar en ausencia del amo a los demás criados y criadas y para comer y beber hasta emborracharse,

Lucas 16:25

Abraham le contestó: 'Amigo, recuerda que durante tu vida terrena recibiste muchos bienes, y que Lázaro, en cambio, solamente recibió males. Pues ahora él goza aquí de consuelo y a ti te toca sufrir.

Hechos 2:15

estos no están borrachos como vosotros suponéis; ¿no veis que son todavía las nueve de la mañana?

1 Corintios 11:21

Cada uno empieza comiendo la comida que ha llevado, y así resulta que mientras uno pasa hambre, otro está borracho.

Efesios 5:18

Ni os emborrachéis, si no queréis dar en el libertinaje; llenaos, por el contrario, del Espíritu,

1 Tesalonicenses 5:7

Los que duermen, de noche duermen; los que se emborrachan, de noche se emborrachan.

Apocalipsis 17:2

y con la que adulteraron los poderosos de la tierra, mientras sus habitantes se emborrachaban con el vino de tanta liviandad.

Apocalipsis 17:6

Y vi cómo la mujer se emborrachaba con la sangre de los consagrados a Dios y de los que fueron mártires por amor a Jesús.