Juan 15:19 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento)

¹⁹ Si el mundo os odia, recordad que primero me odió a mí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso el mundo os aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Si pertenecieran al mundo, el mundo los amaría como a uno de los suyos, pero ustedes ya no forman parte del mundo. Yo los elegí para que salieran del mundo, por eso el mundo los odia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ No sería lo mismo si ustedes fueran del mundo, pues el mundo ama lo que es suyo. Pero ustedes no son del mundo, sino que yo los elegí de en medio del mundo, y por eso el mundo los odia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero como no sois del mundo, sino que Yo os elegí de entre el mundo, por eso el mundo os aborrece.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo que es suyo; pero, como no sois del mundo, porque yo os he elegido y sacado del mundo, por eso el mundo os odia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo; mas porque no sois del mundo, antes yo os elegí del mundo, por eso el mundo os aborrece.

Juan 15:19 Referencias Cruzadas

Mateo 10:22

Todos os odiarán por causa mía; pero el que se mantenga firme hasta el fin, se salvará.

Mateo 24:9

En aquellos días os maltratarán y os matarán. Todo el mundo os odiará por causa mía.

Lucas 6:32

Porque si solamente amáis a los que os aman, ¿cuál es vuestro mérito? ¡También los malos aman a los que les aman a ellos!

Juan 13:18

No me refiero ahora a todos vosotros; yo sé muy bien a quiénes he elegido. Pero debe cumplirse la Escritura: El que come a mi mesa, se ha vuelto contra mí.

Juan 15:16

En adelante, ya no os llamaré siervos, porque el siervo no está al tanto de los secretos de su amo. A vosotros os llamo desde ahora amigos, porque os he dado a conocer todo lo que oí a mi Padre.

Juan 6:70

Jesús replicó: - ¿No os elegí yo a los doce? Sin embargo, uno de vosotros es un diablo.

Santiago 4:4

¡Gente infiel! ¿No sabéis que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Por tanto, quien pretende tener al mundo por amigo, se hace enemigo de Dios.

1 Pedro 4:3

Porque bastante tiempo habéis pasado ya viviendo al estilo de los no creyentes, es decir, entregados al desenfreno y a la liviandad, a crápulas, orgías, borracheras y abominables cultos idolátricos.

1 Juan 3:12

No seamos como Caín, que por ser del maligno asesinó a su hermano. ¿Y por qué le asesinó? Porque las acciones de Caín eran malas, y las de su hermano, buenas.

Apocalipsis 12:17

Y el dragón se puso al acecho junto a la orilla del mar.

Apocalipsis 12:9

Mientras tanto resonó en el cielo una voz poderosa que decía: - Ya está aquí la salvación, y el poder, y el reino de nuestro Dios; ya está aquí la soberanía de su Cristo. Ha sido reducido a la impotencia el que día y noche acusaba a nuestros hermanos delante de nuestro Dios.