Rut 1:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Una vez más alzaron la voz, deshechas en llanto. Luego Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró a ella. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y ellas alzaron otra vez su voz y lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces volvieron a llorar juntas y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró con firmeza a Noemí. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Ellas seguían llorando, hasta que al fin Orfa, dándole un beso, se fue a su casa. Rut, en cambio, se quedó con ella. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces ellas alzaron su voz y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut siguió apegada a ella. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ellas rompieron de nuevo a llorar. Luego Orfá besó a su suegra y volvió a su pueblo; pero Rut siguió con ella. Ver Capítulo |