Números 18:5 - Nueva Version Internacional

Números 18:5

"Sólo ustedes estarán a cargo de las cosas sagradas y del altar, para que no se vuelva a derramar mi ira sobre los israelitas.

Números 18:5 - Reina Valera 1960

Y tendréis el cuidado del santuario, y el cuidado del altar, para que no venga más la ira sobre los hijos de Israel.

Números 18:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Números 18:5 - Nueva Versión Internacional 1999

»Sólo ustedes estarán a cargo de las cosas sagradas y del altar, para que no se vuelva a derramar mi ira sobre los israelitas.

Números 18:5 - Biblia de las Americas

Así atenderéis a las obligaciones del santuario y a las obligaciones del altar, a fin de que la ira no venga más sobre los hijos de Israel.

Números 18:5 - Dios habla hoy

ustedes son los encargados del servicio del santuario y el altar. Así no volveré a enojarme con los israelitas.

Números 18:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú tendrás a tu cargo todas las cosas Kadoshim y del altar, para que ya no haya ira contra los hijos de Yisra'el.

Números 18:5 - Nueva Traducción Viviente

»Ustedes realizarán los deberes sagrados dentro del santuario y en el altar. Si siguen estas instrucciones, el enojo del SEÑOR nunca jamás se encenderá contra el pueblo de Israel.

Números 18:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tendreys la guarda del Sanuario, y la guarda del altar, y no ſerá mas la yra ſobre los hijos de Iſrael.

Números 18:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no sea más la ira sobre los hijos de Israel.