Malaquías 3:6 - Nueva Version Internacional

Malaquías 3:6

"Yo, el Señor, no cambio. Por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido exterminados.

Malaquías 3:6 - Reina Valera 1960

Porque yo Jehová no cambio; por esto, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.

Malaquías 3:6 - Traducción en Lenguaje Actual

»Óiganme, israelitas: Si ustedes no han sido destruidos es porque yo soy el Dios todopoderoso y mi amor no cambia.

Malaquías 3:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Fidelidad en las ofrendas »Yo, el Señor, no cambio. Por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido exterminados.

Malaquías 3:6 - Biblia de las Americas

Porque yo, el SEÑOR, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.

Malaquías 3:6 - Dios habla hoy

"Yo soy el Señor. No he cambiado. Y por eso ustedes, descendientes de Jacob, no han sido aniquilados.

Malaquías 3:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero porque Yo, YAHWEH, no cambio, ° tus hijos Ya'akov no serán destruidos. [17] °

Malaquías 3:6 - Nueva Traducción Viviente

»Yo soy el SEÑOR y no cambio. Por eso ustedes, descendientes de Jacob, aún no han sido destruidos.

Malaquías 3:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque yo ſoy Iehoua no mehe mudado: y voſotros hijos de Iacob no aueys ſido conſumidos.

Malaquías 3:6 - Reina Valera Antigua 1602

Porque yo Jehová, no me mudo; y así vosotros, hijos de Jacob, no habéis sido consumidos.