x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Lucas 9:9 - Nueva Version Internacional

Lucas 9:9

Pero Herodes dijo: "A Juan mandé que le cortaran la cabeza; ¿quién es, entonces, éste de quien oigo tales cosas?" Y procuraba verlo.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Reina Valera 1960

Y dijo Herodes: A Juan yo le hice decapitar; ¿quién, pues, es éste, de quien oigo tales cosas? Y procuraba verle.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Herodes dijo: «¿Quién será este hombre, del que tanto se oye hablar? No puede ser Juan el Bautista, porque yo mismo ordené que lo mataran.» Por eso, Herodes tenía mucho interés en conocer a Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero Herodes dijo: «A Juan mandé que le cortaran la cabeza; ¿quién es, entonces, éste de quien oigo tales cosas?» Y procuraba verlo.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Biblia de las Americas

Entonces Herodes dijo: A Juan yo lo hice decapitar; ¿quién es, entonces, éste de quien oigo tales cosas? Y procuraba verle.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Dios habla hoy

Pero Herodes dijo: –Yo mismo mandé que le cortaran la cabeza a Juan. ¿Quién será entonces este, de quien oigo contar tantas cosas? Por eso Herodes procuraba ver a Jesús. [4]

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Herodes dijo: "A Yojanán, yo le hice decapitar. Así que, ¿quién es éste de quien oigo tales cosas?" Y procuraba verle.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Nueva Traducción Viviente

«Decapité a Juan —decía Herodes—, así que, ¿quién es este hombre de quien oigo tantas historias?». Y siguió tratando de ver a Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixo Herodes, A Ioan, yo lo degollé: quiẽ pues ſerá eſte, de quiẽ yo oygo tales coſas? Y procuraua verlo.

Ver Capítulo

Lucas 9:9 - Reina Valera Antigua 1602

Y dijo Herodes: A Juan yo degollé: ¿quién pues será éste, de quien yo oigo tales cosas? Y procuraba verle.

Ver Capítulo