Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 9:3 - Nueva Version Internacional

Lucas 9:3

"No lleven nada para el camino: ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero, ni dos mudas de ropa --les dijo--.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Reina Valera 1960

Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni llevéis dos túnicas.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: «No lleven nada para el viaje. No lleven bastón ni mochila, ni comida ni dinero. Tampoco lleven ropa de más.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Biblia de las Americas

Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni bordón, ni alforja, ni pan, ni dinero; ni tengáis dos túnicas cada uno.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Dios habla hoy

Les dijo: –No lleven nada para el camino: ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero, ni ropa de repuesto.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Nueva Traducción Viviente

Les dio las siguientes instrucciones: «No lleven nada para el viaje, ni bastón, ni bolso de viaje, ni comida, ni dinero,* ni siquiera una muda de ropa.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Palabra de Dios para Todos

diciéndoles: -No lleven nada para el camino: ni bastón, ni bolsa, ni alimentos, ni dinero ni un cambio de ropa.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Y les dijo: "No toméis nada para el camino, ni bastón, ni alforja, ni pan, ni plata; ni tengáis dos túnicas cada uno.

Ver Capítulo

Lucas 9:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

El les dijo: "No lleven nada para el viaje; ni bastón, ni alforja, ni pan, ni dinero, ni ropa adicional.

Ver Capítulo