Lucas 4:7 - Nueva Version Internacional

Lucas 4:7

Así que, si me adoras, todo será tuyo. Jesús le contestó:

Lucas 4:7 - Reina Valera 1960

Si tú postrado me adorares, todos serán tuyos.

Lucas 4:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo te haré dueño de todos ellos, si te arrodillas delante de mí y me adoras.

Lucas 4:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Así que, si me adoras, todo será tuyo. Jesús le contestó:

Lucas 4:7 - Biblia de las Americas

Por tanto, si te postras delante de mí, todo será tuyo.

Lucas 4:7 - Dios habla hoy

Si te arrodillas y me adoras, todo será tuyo.

Lucas 4:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo cual, si postrado me adoras, todo será tuyo."

Lucas 4:7 - Nueva Traducción Viviente

Te daré todo esto si me adoras.

Lucas 4:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Tu pues ſi adoráres delãte de mi, ſeran todos tuyos.

Lucas 4:7 - Reina Valera Antigua 1602

Pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.