―Si eres el Hijo de Dios —le propuso el diablo—, dile a esta piedra que se convierta en pan.
Entonces el diablo le dijo: Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan.
Entonces el diablo le dijo: —Si eres el Hijo de Dios, dile a esta piedra que se transforme en pan.
Entonces el diablo le dijo: 'Si eres Hijo de Dios, manda a esta piedra que se convierta en pan.
Entonces el diablo le dijo: Ya que eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan.
Díjole entonces el diablo: 'Si eres Hijo de Dios, di a esta piedra que se convierta en pan'.