Pero a los discípulos el relato les pareció una tontería, así que no las creyeron.
Mas a ellos les parecían locura las palabras de ellas, y no las creían.
Pero a los hombres el relato les pareció una tontería, y no les creyeron.
Pero no les creyeron, y esta novedad les pareció puros cuentos.
Y estas palabras les parecieron como un delirio, y no las creían.
Pero a ellos estas palabras les parecían un desvarío y no les daban crédito. [