x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lucas 22:36 - Nueva Version Internacional

Lucas 22:36

--Ahora, en cambio, el que tenga un monedero, que lo lleve; así mismo, el que tenga una bolsa. Y el que nada tenga, que venda su manto y compre una espada.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Reina Valera 1960

Y les dijo: Pues ahora, el que tiene bolsa, tómela, y también la alforja; y el que no tiene espada, venda su capa y compre una.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús les dijo: —Pues bien, yo ahora les digo: el que tenga dinero, que lo traiga; y si tiene mochila, que la lleve con él. Si alguno no tiene espada, que venda su manto y se compre una.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Nueva Versión Internacional 1999

-Ahora, en cambio, el que tenga un monedero, que lo lleve; así mismo, el que tenga una bolsa. Y el que nada tenga, que venda su manto y compre una espada.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Biblia de las Americas

Entonces les dijo: Pero ahora, el que tenga una bolsa, que la lleve consigo, de la misma manera también una alforja, y el que no tenga espada, venda su manto y compre una.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Dios habla hoy

Entonces les dijo: –Ahora, en cambio, el que tenga dinero, que lo traiga, y también provisiones; y el que no tenga espada, que venda su abrigo y se compre una.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero ahora," El dijo, "si tienen bolsa o alforja, la llevan; y si no tienen espada, vendan su abrigo y compren una.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Nueva Traducción Viviente

—Pero ahora —les dijo—, tomen su dinero y un bolso de viaje. Y si no tienen espada, ¡vendan su capa y compren una!

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixoles, Pues aora elq̃ tiene bolsa, tome la : y tambien el alforja: y elque no tiene, venda ſu capa y compre eſpada.

Ver Capítulo

Lucas 22:36 - Reina Valera Antigua 1602

Y les dijo: Pues ahora, el que tiene bolsa, tómela, y también la alforja, y el que no tiene, venda su capa y compre espada.

Ver Capítulo