Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 2:1 - Nueva Version Internacional

Lucas 2:1

Por aquellos días Augusto César decretó que se levantara un censo en todo el imperio romano.*

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Reina Valera 1960

Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese empadronado.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Poco antes de que Jesús naciera, Augusto, emperador de Roma, mandó hacer un censo, es decir, una lista de toda la gente que vivía en el Imperio Romano.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Biblia de las Americas

Y aconteció en aquellos días que salió un edicto de César Augusto, para que se hiciera un censo de todo el mundo habitado.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Dios habla hoy

Por aquel tiempo, el emperador Augusto ordenó que se hiciera un censo de todo el mundo.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Nueva Traducción Viviente

En esos días, Augusto, el emperador de Roma, decretó que se hiciera un censo en todo el Imperio Romano.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Palabra de Dios para Todos

En esos días el emperador Augusto ordenó que se levantara un censo de toda la gente.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Por aquellos días salió un edicto de César Augusto ordenando que se empadronase todo el mundo.

Ver Capítulo

Lucas 2:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Alrededor de este tiempo, el Emperador Augustus decretó una orden para que se hiciera un censo de todo el Imperio.

Ver Capítulo