Lucas 1:46 - Nueva Version Internacional

Lucas 1:46

Entonces dijo María: --Mi alma glorifica al Señor,

Lucas 1:46 - Reina Valera 1960

Entonces María dijo: Engrandece mi alma al Señor;

Lucas 1:46 - Traducción en Lenguaje Actual

María respondió: «¡Le doy gracias a Dios con todo mi corazón,

Lucas 1:46 - Nueva Versión Internacional 1999

El cántico de María 1:46-53-1S 2:1-10 Entonces dijo María: -Mi alma glorifica al Señor,

Lucas 1:46 - Biblia de las Americas

Entonces María dijo: Mi alma engrandece al Señor,

Lucas 1:46 - Dios habla hoy

María dijo: "Mi alma alaba la grandeza del Señor;[12]

Lucas 1:46 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces Miryam dijo: "Mi alma magnifica a YAHWEH;

Lucas 1:46 - Nueva Traducción Viviente

María respondió: —Oh, cuánto alaba mi alma al Señor.

Lucas 1:46 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Maria dixo, Engrãdece mi alma àl Señor.

Lucas 1:46 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;