Ciertamente os aseguro que el que cumple mi palabra nunca morirá.
De cierto, de cierto os digo, que el que guarda mi palabra, nunca verá muerte.
Les digo la verdad, ¡todo el que obedezca mi enseñanza jamás morirá!
En verdad les digo: el que guarda mi palabra no probará la muerte jamás.
De cierto, de cierto os digo: Si alguno guarda mi palabra, de ningún modo verá muerte eterna.
De verdad os aseguro: el que guarda mi palabra no verá la muerte jamás'.
