Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 5:34 - Nueva Version Internacional

Juan 5:34

Y no es que acepte yo el testimonio de un hombre; más bien lo menciono para que ustedes sean salvos.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Reina Valera 1960

Pero yo no recibo testimonio de hombre alguno; mas digo esto, para que vosotros seáis salvos.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Las enseñanzas de Juan fueron como una lámpara encendida en la oscuridad, y por un tiempo ustedes se alegraron de escucharlas. »Pero yo no necesito que nadie hable bien de mí. Si he mencionado a Juan, ha sido sólo para que ustedes crean y Dios los salve.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Biblia de las Americas

Pero el testimonio que yo recibo no es de hombre; mas digo esto para que vosotros seáis salvos.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Dios habla hoy

Pero yo no dependo del testimonio de ningún hombre. Solo digo esto para que ustedes alcancen la salvación.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Nueva Traducción Viviente

Por supuesto, no necesito testigos humanos, pero digo estas cosas para que ustedes sean salvos.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Palabra de Dios para Todos

Pero yo no necesito que un hombre le hable a la gente sobre mí. Yo sólo les digo esto para que ustedes puedan ser salvos.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Biblia de Jerusalén 1998

En cuanto a mí, no es de un hombre del que recibo testimonio; pero digo esto para que vosotros seáis salvos.

Ver Capítulo

Juan 5:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

No que Yo coleccione testimonio humano; más bien, Yo digo estas cosas para que ustedes puedan ser salvos.

Ver Capítulo