Juan 14:8 - Nueva Version Internacional

Juan 14:8

--Señor --dijo Felipe--, muéstranos al Padre y con eso nos basta.

Juan 14:8 - Reina Valera 1960

Felipe le dijo: Señor, muéstranos el Padre, y nos basta.

Juan 14:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Felipe le dijo: —Señor, déjanos ver al Padre. Eso es todo lo que necesitamos.

Juan 14:8 - Nueva Versión Internacional 1999

-Señor -dijo Felipe-, muéstranos al Padre y con eso nos basta.

Juan 14:8 - Biblia de las Americas

Felipe le dijo*: Señor, muéstranos al Padre, y nos basta.

Juan 14:8 - Dios habla hoy

Felipe le dijo entonces: –Señor, déjanos ver al Padre, y con eso nos basta.

Juan 14:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Felipe le dijo: "Adón muéstranos al Padre, y será suficiente para nosotros."

Juan 14:8 - Nueva Traducción Viviente

Felipe le dijo: —Señor, muéstranos al Padre y quedaremos conformes.

Juan 14:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Dizele Philippe, Señor, mueſtranos el Padre, y baſtanos.

Juan 14:8 - Reina Valera Antigua 1602

Dícele Felipe: Señor, muéstranos el Padre, y nos basta.