Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 14:16 - Nueva Version Internacional

Juan 14:16

Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Reina Valera 1960

Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Y yo le pediré a Dios el Padre que les envíe al Espíritu Santo, para que siempre los ayude y siempre esté con ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Biblia de las Americas

Y yo rogaré al Padre, y El os dará otro Consolador para que esté con vosotros para siempre;

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Dios habla hoy

y yo le pediré al Padre que les mande otro Defensor, [4] el Espíritu de la verdad, para que esté siempre con ustedes. los que son del mundo no lo pueden recibir, porque no lo ven ni lo conocen; pero ustedes lo conocen, porque él permanece con ustedes y estará en ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Nueva Traducción Viviente

Y yo le pediré al Padre, y él les dará otro Abogado Defensor,* quien estará con ustedes para siempre.

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Palabra de Dios para Todos

Le pediré al Padre y les dará otro Consejero para que esté siempre con ustedes:

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Biblia de Jerusalén 1998

y yo pediré al Padre y os dará otro Paráclito, para que esté con vosotros para siempre,

Ver Capítulo

Juan 14:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

y Yo le pediré al Padre, y el Padre les dará otro Consejero consolador como Yo, el Ruaj de Verdad, para que esté con ustedes para siempre.

Ver Capítulo