Juan 13:28 - Nueva Version Internacional

Juan 13:28

Ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le dijo eso Jesús.

Juan 13:28 - Reina Valera 1960

Pero ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le dijo esto.

Juan 13:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero ninguno de los que estaban allí entendió lo que Jesús había dicho.

Juan 13:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Ninguno de los que estaban a la mesa entendió por qué le dijo eso Jesús.

Juan 13:28 - Biblia de las Americas

Pero ninguno de los que estaban sentados a la mesa entendió por qué le dijo esto.

Juan 13:28 - Dios habla hoy

Pero ninguno de los que estaban cenando a la mesa entendió por qué le decía eso.

Juan 13:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero nadie en la mesa entendió por qué le había dicho esto.

Juan 13:28 - Nueva Traducción Viviente

Ninguno de los demás que estaban a la mesa entendió lo que Jesús quiso decir.

Juan 13:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas eſto ninguno de loſque eſtauan à la meſa entendió à que propoſito ſe lo dixo.

Juan 13:28 - Reina Valera Antigua 1602

Mas ninguno de los que estaban á la mesa entendió á qué propósito le dijo esto.