Juan 11:30 - Nueva Version Internacional

Juan 11:30

Jesús aún no había entrado en el pueblo, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta se había encontrado con él.

Juan 11:30 - Reina Valera 1960

Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.

Juan 11:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús no había llegado todavía a la casa, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.

Juan 11:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús aún no había entrado en el pueblo, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta se había encontrado con él.

Juan 11:30 - Biblia de las Americas

Pues Jesús aún no había entrado en la aldea, sino que todavía estaba en el lugar donde Marta le había encontrado.

Juan 11:30 - Dios habla hoy

Jesús no había entrado todavía en el pueblo; estaba en el lugar donde Marta se había encontrado con él.

Juan 11:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa no había entrado al poblado, sino que estaba todavía donde Marta se encontró con El;

Juan 11:30 - Nueva Traducción Viviente

Jesús todavía estaba fuera de la aldea, en el lugar donde se había encontrado con Marta.

Juan 11:30 - La Biblia del Oso  RV1569

(Que aun no auia llegado el Señor àl aldea, mas eſtaua en aquel lugar dõde Martha lo auia ſalido à recebir.)

Juan 11:30 - Reina Valera Antigua 1602

(Que aun no había llegado Jesús á la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)