Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 11:12 - Nueva Version Internacional

Juan 11:12

--Señor --respondieron sus discípulos--, si duerme, es que va a recuperarse.

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Reina Valera 1960

Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, sanará.

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Los discípulos le dijeron: —Señor, si Lázaro está dormido, para qué te preocupas.

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Biblia de las Americas

Los discípulos entonces le dijeron: Señor, si se ha dormido, se recuperará.

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Dios habla hoy

Los discípulos le dijeron: –Señor, si se ha dormido, es señal de que va a sanar.

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Nueva Traducción Viviente

—Señor —dijeron los discípulos—, si se ha dormido, ¡pronto se pondrá mejor!

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Palabra de Dios para Todos

Entonces sus seguidores le dijeron: -Señor, si duerme es que va a sanar.

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Le dijeron sus discípulos: "Señor, si duerme, se curará."

Ver Capítulo

Juan 11:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los talmidim le dijeron: "Adón, si él se ha ido a dormir, se mejorará."

Ver Capítulo