Juan 10:40 - Nueva Version Internacional

Juan 10:40

Volvió Jesús al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan había estado bautizando antes; y allí se quedó.

Juan 10:40 - Reina Valera 1960

Y se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde primero había estado bautizando Juan; y se quedó allí.

Juan 10:40 - Traducción en Lenguaje Actual

y se fue de nuevo al otro lado del río Jordán, al lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando. Mientras estaba allí,

Juan 10:40 - Nueva Versión Internacional 1999

Volvió Jesús al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan había estado bautizando antes; y allí se quedó.

Juan 10:40 - Biblia de las Americas

Se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde primero había estado bautizando Juan, y se quedó allí.

Juan 10:40 - Dios habla hoy

Regresó Jesús al otro lado del Jordán, y se quedó allí, en el lugar donde Juan había estado antes bautizando.

Juan 10:40 - Kadosh Israelita Mesiánica

El se fue más allá del Yarden, donde al principio Yojanán sumergía, y se quedó allí.

Juan 10:40 - Nueva Traducción Viviente

Se fue al otro lado del río Jordán, cerca del lugar donde Juan bautizaba al principio, y se quedó un tiempo allí.

Juan 10:40 - La Biblia del Oso  RV1569

Y boluióſe tras el Iordan à aquel lugar donde primero auia eſtado baptizando Ioan, y eſtuuoſe alli.

Juan 10:40 - Reina Valera Antigua 1602

Y volvióse tras el Jordán, á aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y estúvose allí.