Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jonás 4:5 - Nueva Version Internacional

Jonás 4:5

Jonás salió y acampó al este de la ciudad. Allí hizo una enramada y se sentó bajo su sombra para ver qué iba a suceder con la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Reina Valera 1960

Y salió Jonás de la ciudad, y acampó hacia el oriente de la ciudad, y se hizo allí una enramada, y se sentó debajo de ella a la sombra, hasta ver qué acontecería en la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Jonás salió de la ciudad y se fue a un lugar desde donde podía verlo todo. Luego cortó unas ramas y construyó un refugio para protegerse del sol. Se sentó bajo la sombra, y se puso a esperar lo que iba a pasarle a la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Biblia de las Americas

Entonces salió Jonás de la ciudad y se sentó al oriente de la misma. Allí se hizo un cobertizo y se sentó bajo él a la sombra, hasta ver qué sucedería en la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Dios habla hoy

Jonás salió de la ciudad y acampó al oriente de ella; allí hizo una enramada y se sentó a su sombra, esperando a ver lo que le iba a pasar a la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jonás se fue al oriente de la ciudad e hizo una enramada. Luego se sentó bajo la sombra de la enramada mientras esperaba ver lo que le acontecería a la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Palabra de Dios para Todos

Jonás salió de la ciudad y acampó al oriente de ella. Allí construyó un refugio y se sentó bajo la sombra esperando a ver qué pasaría con la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Jonás salió de la ciudad y se instaló al oriente; allí se hizo una choza y se sentó a su sombra, para ver qué sucedía en la ciudad.

Ver Capítulo

Jonás 4:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yonah se fue de la ciudad y encontró un lugar al este de la ciudad, donde se hizo un cobijo y se sentó bajo él, a su sombra, para ver lo que pasaría a la ciudad. [18]

Ver Capítulo