Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Joel 2:8 - Nueva Version Internacional

Joel 2:8

No se atropellan entre sí; cada uno marcha en línea. sin romper filas.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Reina Valera 1960

Ninguno estrechará a su compañero, cada uno irá por su carrera; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Biblia de las Americas

No se aprietan uno contra otro, cada cual marcha por su calzada; y cuando irrumpen por las defensas, no rompen las filas.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Dios habla hoy

No se atropellan unas a otras; cada una sigue su camino, y se lanzan entre las flechas sin romper la formación.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Nueva Traducción Viviente

No se empujan unos a otros; cada uno se mueve en la posición exacta. Atraviesan las líneas de defensa sin perder la formación.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Palabra de Dios para Todos

No se atropellan entre sí, cada uno va por su línea. Si alguno resulta herido, los demás siguen su avance.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Nadie tropieza con su vecino, cada cual sigue su ruta; entre las saetas arremeten sin romper la formación.

Ver Capítulo

Joel 2:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos no se empujan el uno al otro, ° sino que permanecen en su propia senda; ° ellos irrumpen por medio de las defensas sin dañarse,

Ver Capítulo