Jeremías 4:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017si con fidelidad, justicia y rectitud juras: “Por la vida del Señor”, entonces “en él serán benditas las naciones, y en él se gloriarán”». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960y jurares: Vive Jehová, en verdad, en juicio y en justicia, entonces las naciones serán benditas en él, y en él se gloriarán. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteDespués, cuando jures por mi nombre diciendo: “Tan cierto como que el Señor vive”, lo podrías hacer con verdad, justicia y rectitud. Entonces serías una bendición a las naciones del mundo, y todos los pueblos vendrían y alabarían mi nombre». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Si juras por la vida de Yavé, con verdad, con derecho y con justicia, entonces tú serás para las naciones una bendición, y serás su gloria. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEntonces jurarás por la vida de YHVH, En verdad, en derecho y en justicia, Y las naciones se congratularán con Él, Y en Él se gloriarán.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Si juras: '¡Por vida de Yahveh!'. con verdad, rectitud y justicia, en él serán bendecidas las naciones y en él se gloriarán. Ver Capítulo |