Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 7:11 - Nueva Version Internacional

Génesis 7:11

Cuando Noé tenía seiscientos años, precisamente en el día diecisiete del mes segundo, se reventaron las fuentes del mar profundo y se abrieron las compuertas del cielo.

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Reina Valera 1960

El año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, a los diecisiete días del mes, aquel día fueron rotas todas las fuentes del grande abismo, y las cataratas de los cielos fueron abiertas,

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Biblia de las Americas

El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, a los diecisiete días del mes, en ese mismo día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo fueron abiertas.

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Dios habla hoy

Era el día diecisiete del mes segundo. Noé tenía entonces seiscientos años. Precisamente en ese día, se reventaron las fuentes del gran mar abajo, y se abrieron las compuertas del cielo arriba.

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Noé tenía seiscientos años, el día diecisiete del mes segundo, todas las aguas subterráneas entraron en erupción, y la lluvia cayó en grandes torrentes desde el cielo.

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Palabra de Dios para Todos

El año que Noé cumplió seiscientos años, el día diecisiete del segundo mes, todas las fuentes del gran abismo estallaron y las ventanas del cielo se abrieron.

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Biblia de Jerusalén 1998

El año seiscientos de la vida de Noé, el mes segundo, el día diecisiete del mes, en ese día saltaron todas las fuentes del gran abismo, y las compuertas del cielo se abrieron,

Ver Capítulo

Génesis 7:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

En el vigésimo séptimo día del segundo mes de los 600 años de la vida de Noaj todas las fuentes del gran abismo fueron rotas, y las ventanas del cielo[25] fueron abiertas.

Ver Capítulo