Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 41:25 - Nueva Version Internacional

Génesis 41:25

José le explicó al faraón: En realidad, los dos sueños del faraón son uno solo. Dios le ha anunciado lo que está por hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Reina Valera 1960

Entonces respondió José a Faraón: El sueño de Faraón es uno mismo; Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Traducción en Lenguaje Actual

José le dijo al rey: —Los dos sueños que tuvo Su Majestad son uno solo. Dios le ha hecho saber a usted lo que piensa hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Biblia de las Americas

Entonces José dijo a Faraón: Los dos sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Dios habla hoy

Entonces José le contestó al faraón: –Los dos sueños que tuvo Su Majestad, son uno solo. Dios le ha anunciado a usted lo que él va a hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Nueva Traducción Viviente

José respondió: —Ambos sueños del faraón significan lo mismo. Dios le da a conocer de antemano al faraón lo que está por hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Palabra de Dios para Todos

Entonces José le dijo al rey: —Estos dos sueños son sobre lo mismo. Dios está tratando de decirle lo que él va a hacer pronto.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Biblia de Jerusalén 1998

José dijo al faraón: "El sueño del faraón es uno solo: Dios anuncia al faraón lo que va a hacer.

Ver Capítulo

Génesis 41:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yosef dijo a Faraón: "Los sueños de Faraón son los mismos: Elohim le ha dicho a Faraón lo que El está por hacer.

Ver Capítulo