Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 2:12 - Nueva Version Internacional

Éxodo 2:12

Miró entonces a uno y otro lado y, al no ver a nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Reina Valera 1960

Entonces miró a todas partes, y viendo que no parecía nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Traducción en Lenguaje Actual

miró a todos lados, y como no vio a nadie, mató al egipcio y lo enterró en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Biblia de las Americas

Entonces miró alrededor y cuando vio que no había nadie, mató al egipcio y lo escondió en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Dios habla hoy

Entonces miró bien a todos lados y , al no ver a nadie por allí, mató al egipcio y lo enterró en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Moisés miró a todos lados para asegurarse de que nadie lo observaba, y mató al egipcio y escondió el cuerpo en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Palabra de Dios para Todos

Miró a su alrededor y al ver que no había nadie, mató al egipcio y enterró su cuerpo en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Miró a uno y a otro lado y, no viendo a nadie, mató al egipcio y lo enterró en la arena.

Ver Capítulo

Éxodo 2:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

El miró a este lado y al otro; y cuando él vio que no había nadie alrededor, mató al Mitzrayimi y escondió su cuerpo en la arena.[10]

Ver Capítulo