Pero a cada uno de nosotros se nos ha dado gracia en la medida en que Cristo ha repartido los dones.
Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.
No obstante, él nos ha dado a cada uno de nosotros un don especial mediante la generosidad de Cristo.
Cada uno de nosotros ha recibido su talento y Cristo es quien fijó la medida de sus dones para cada uno.
A cada uno, entonces, nos fue dada la gracia según la medida del don° del Mesías;
A cada uno de nosotros se le ha dado la gracia según la medida del don de Cristo.