2 Samuel 6:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Al llegar a la parcela de Nacón, los bueyes tropezaron; pero Uza, extendiendo las manos, sostuvo el arca de Dios. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Cuando llegaron a la era de Nacón, Uza extendió su mano al arca de Dios, y la sostuvo; porque los bueyes tropezaban. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando llegaron al campo de trillar de Nacón, los bueyes tropezaron, y Uza extendió la mano para sujetar el arca de Dios. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Cuando se acercaban a la era de Nacón, los bueyes dieron un paso en falso. Uza quiso sujetar el Arca de Dios y le puso la mano. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero cuando llegaron a la era de Nacón, Uza alargó su mano al Arca de Dios para sostenerla, porque los bueyes tropezaban.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Al llegar a la era de Nacón, tendió Uzá la mano hacia el arca de Dios para sostenerla, porque los bueyes estaban a punto de volcarla. Ver Capítulo |