2 Samuel 6:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Y, como ya no quería llevarse el arca del Señor a la Ciudad de David, ordenó que la trasladaran a la casa de Obed Edom, oriundo de Gat. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960De modo que David no quiso traer para sí el arca de Jehová a la ciudad de David; y la hizo llevar David a casa de Obed-edom geteo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePor lo tanto, David decidió no trasladar el arca del Señor a la Ciudad de David, sino que la llevó a la casa de Obed-edom, en Gat. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)David no quiso pues guardar el Arca de Yavé en su casa, en la ciudad de David, y ordenó que la llevaran donde Obed-Edom de Gat. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY David no quiso trasladar el Arca de YHVH consigo a la ciudad de David, sino que la hizo llevar a casa de Obed-edom geteo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No quiso, pues, David llevar a su lado el arca de Yahveh a la ciudad de David, sino que la llevó a casa de Obededón, de Gat. Ver Capítulo |