Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 1:3 - Nueva Version Internacional

2 Samuel 1:3

¿De dónde vienes? le preguntó David. Vengo huyendo del campamento israelita respondió.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Reina Valera 1960

Y le preguntó David: ¿De dónde vienes? Y él respondió: Me he escapado del campamento de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Traducción en Lenguaje Actual

David le preguntó: —¿De dónde vienes? Y el soldado le contestó: —Me escapé del campo de batalla, donde peleaban los israelitas.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Biblia de las Americas

Y David le dijo: ¿De dónde vienes? Y él le respondió: Me he escapado del campamento de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Dios habla hoy

David le preguntó: –¿De dónde vienes? –He logrado escapar del campamento israelita –respondió aquel hombre.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Nueva Traducción Viviente

—¿De dónde vienes? —le preguntó David. —Me escapé del campamento israelita —le respondió el hombre.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Palabra de Dios para Todos

—¿De dónde vienes? —le preguntó David. —Vengo huyendo del campamento israelita —respondió.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Biblia de Jerusalén 1998

David le dijo: "¿De dónde vienes?" Le respondió: "Vengo huyendo del campamento de Israel."

Ver Capítulo

2 Samuel 1:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

David le dijo: "¿De dónde vienes?" "Yo escapé del campamento de Yisra'el," él respondió.

Ver Capítulo