1 Samuel 3:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Ya le dije que por la maldad de sus hijos he condenado a su familia para siempre; él sabía que estaban blasfemando contra Dios y, sin embargo, no los refrenó. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y le mostraré que yo juzgaré su casa para siempre, por la iniquidad que él sabe; porque sus hijos han blasfemado a Dios, y él no los ha estorbado. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteLe advertí que viene juicio sobre su familia para siempre, porque sus hijos blasfeman a Dios y él no los ha disciplinado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Le dirás que condeno su casa para siempre porque sabía que sus hijos maldecían a Dios y no los corrigió. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque le he hecho saber que voy a castigar definitivamente su casa por la iniquidad cometida al saber que sus hijos maldecían a ’Elohim,° y él no los refrenó. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo le anuncié que iba a condenar su casa para siempre, por la iniquidad que él conocía; a saber, que sus hijos despreciaban a Dios, y no los corrigió. Ver Capítulo |