Pero todos en Israel y Judá sentían gran aprecio por David, porque él los dirigía en campaña.
Mas todo Israel y Judá amaba a David, porque él salía y entraba delante de ellos.
Pero todos en Israel y en Judá amaban a David porque tenía tanto éxito al dirigir a sus tropas en batalla.
Todo Israel y Judá amaban a David porque éste iba y venía al frente del pueblo.
Pero todo Israel y Judá amaban a David, porque él salía y entraba en presencia de ellos.
Por otra parte, todo Israel y Judá amaban a David, porque salía y entraba al frente de ellos.