Salmos 129:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tengo la espalda cubierta de heridas, como si un agricultor hubiera arado largos surcos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Sobre mis espaldas araron los aradores; Hicieron largos surcos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Sobre mi espalda araron labradores, abrieron largos surcos;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sobre mis espaldas araron los aradores, Hicieron largos sus surcos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sobre mis espaldas araron aradores, hicieron largos surcos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Sobre mis espaldas araron los aradores; alargaron sus surcos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ El enemigo nos hirió la espalda; ¡nos hizo profundas heridas, como quien abre surcos con un arado!

Salmos 129:3 Referencias Cruzadas

Job 39:10

¿Puedes enganchar un buey salvaje a un arado? ¿Acaso arará un campo para ti?

Salmos 141:7

Como las piedras que levanta el arado, los huesos de los perversos quedarán esparcidos, sin que nadie los entierre.

Isaías 50:6

Les ofrecí la espalda a quienes me golpeaban y las mejillas a quienes me tiraban de la barba; no escondí el rostro de las burlas y los escupitajos.

Isaías 51:23

En cambio, entregaré esa copa a quienes los atormentan, a los que dijeron: “Los pisotearemos en el polvo y caminaremos sobre sus espaldas”».