Romanos 11:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Tal vez digas: «Bueno, esas ramas fueron arrancadas para darme lugar a mí».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Pues las ramas, dirás, fueron desgajadas para que yo fuese injertado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Dirás tal vez: 'Cortaron las ramas para injertarme a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Claro que tú dirás: 'Es que algunas ramas fueron desgajadas precisamente para que yo fuera injertado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Tal vez piensen que ellos fueron rechazados para que ustedes fueran aceptados en el pueblo de Dios.

Romanos 11:19 Referencias Cruzadas

Romanos 11:17

Algunas ramas del árbol de Abraham —algunos del pueblo de Israel— han sido arrancadas; y ustedes, los gentiles, que eran ramas de un olivo silvestre, fueron injertados. Así que ahora ustedes también reciben la bendición que Dios prometió a Abraham y a sus hijos, con lo cual comparten con ellos el alimento nutritivo que proviene de la raíz del olivo especial de Dios.

Romanos 9:19

Ahora bien, ustedes podrían decir: «¿Por qué Dios culpa a las personas por no responder? ¿Acaso no hicieron sencillamente lo que él les exige que hagan?».